Ikväll hade vi myskväll: poppade popcorn, korkade upp tre olika läskflaskor och knäppte på Magnus och Petski på TV. Popcorn och läsk är standard under våra myskvällar, men Magnus och Petski gjorde entré för första gången. Ungefär sjutusenfyrahundraåttitolv gånger fick jag berätta vem som var vem, och att Magnus är från Sverige som mamma. Min förhoppning att barnen ska få höra att det inte bara är deras mamma som pratar konstigt ska snart infrias, men med ett lätt otippat tillskott till ordförrådet.
I dagens avsnitt provade Magnus och Petski hur det är att vara golfproffs och då utspelar sig följande:
Magnus och Petski sitter i en golf cart, slirar iväg och Magnus ropar:
– So long, bitches!
Därpå följer en 15 sekunder lång tystnad i familjens vardagsrum. Med ny respekt och ohälsosamt stort intresse betraktar två storögda barn TV-rutan. Tystnaden bryts av Tildas:
– Mamma, han sa BITCHES!
– Mmmm… Mamma hörde det.
– Yey! Bitches! BIATCHAAAS!
Kuriosa: Magnus blogg på finska kan varmt rekommenderas!
Hit och dit och tillbaka igen 