Universitetet skickade just ut ett mejl med följande information:
”We will organize a pilot course on research funding and exploitation for doctoral candidates and post-docs […]. The course is targeted to ambitious doctoral candidates and young post-docs of the University of Helsinki who are planning a successful research career.”
Jag är inte riktigt säker på om det är årets mest träffsäkra Freudian eller ett öppet erkännande av unga forskares verklighet.
Tror att det var årets Freudian slip. (man kan se hur direktöversättningen från Svenska spökar)
Jag fattar inte ens vad de menar med ”exploitation”. Om de nu inte menar utnyttjande. Vad borde det stå istället?