Historikerns historier · Kulturkrockar

Sankta Lucia

I dag, på Luciadagen, bråkar vi traditionsenligt om traditioner. Och det är väl lite grejen med traditioner, att det enda de verkligen är är rutiner och saker man inbillar sig att man alltid har gjort men riktigt var det här ”alltid” tar sin början är svårt att avgöra. Hur många är det egentligen i dag som vet hur Luciatraditionerna började? Som vet vem Lucia var, varför vi firar, vad orden i sångerna betyder? Ändå har alla en åsikt. Allt för ofta är åsikten att Luciatraditionen måste bevaras svensk och blåögd. Då tycker jag att man har missat en hel del väsentliga saker.

För det första var Lucia en ung flicka i Sicilien som möjligen levde på andra hälften av 200-talet och, liksom en hel del andra unga flickor där och då (till exempel St. Agata, St. Cecilia, St. Agnes, St. Barbara och så vidare), led martyrdöden. Anledningen till att just det sena 200-talet och tidiga 300-talet såg så många jungfrur som led martyrdöden var mycket kortfattat att kyrkan lanserade celibatet och jungfrudomen som det ultimata tillståndet för kvinnor i allmänhet och unga kvinnor i synnerhet. Lucia, Agata, Cecilia och de andra visade på Guds storhet genom att offra sitt liv för sin jungfrudom och visade samtidigt på brytpunkten mellan det ”hedniska” Romarriket och det nya, flashiga, kristna dito. I dag skulle vi kanske kalla det lyckad propaganda. Sannolikheten att Lucia är en historisk person är väldigt liten. Sannolikheten att hon var blond och blåögd är nästintill obefintlig. Och idén att hon skulle ha svenska rötter är bara bisarr.

Luciatraditionen vi har i Sverige (och i de svensktalande kretsarna i Finland) stammar från 1920-talet. Dessförinnan hade man främst täppt till alla hål och dörrar för att skydda sig från allt oknytt som enligt betydligt äldre och mer inhemska traditioner kom loss på just den här natten – den längsta av nätter. I år, när det dessutom är fredag den 13 skulle man säkert kunna täppa till lite extra. Från att ha varit en tradition i högre samhällsklasser blev Lucia som ljusbärare sedan allmän, förmodligen någon gång på 1940-talet. Äldre än så är alltså inte traditionen med Lucia, bricka, tända ljus och luciatåg. Vill man vara riktigt traditionell bör man istället å det snaraste täta sitt hus mot oknytt och sedan äta tredubbla portioner mat. Havregröt och lite salt fläsk kanske. Men inga lussekatter och verkligen inga pepparkakor. Det är importvaror.

Sedan var det frågan om vem som egentligen hör hemma i Luciatåget. Lucia, förstås, med krona i håret och en bricka i händerna. Därefter ska det finnas tärnor och möjligen stjärngossar. Inga tomtar (som, ifall man inte varit snäll, snarast är att räkna som oknytt) och inga pepparkaksgubbar. Och inget jävla glitter. Så här.

Så när vi nu i dag bråkar om förstörandet av hederliga gamla svenska traditioner kan det vara värt att fråga sig vad som är svenskt, vad som är traditioner och vem som egentligen vill att Lucia (som var bruk på 1800-talet) kom klädd i halm. Och så ska man fråga sig om det egentligen finns något som förstör traditioner mer än att bråka om vad man får göra och inte. Som det här med att vara Lucia. Jag blev aldrig vald till Lucia. Jag var inte blond nog och inte varken tillräckligt populär eller snygg för det, trots att jag är bra på att sjunga och dessutom förvånande bra på att skrida med en bricka. För några dagar sedan konstaterade min femåriga dotter med en djup suck att hon aldrig får vara Lucia. Någonsin. Min flashback till min egen lucialösa barndom var inte trevlig. På dotterns dagis ska de nämligen bara ha en lucia och det blev inte min dotter. Så var det med det. Hon får stå bredvid och vara tärna istället. Och redan där börjar det, det där tävlandet flickor emellan, om vem som är snyggast, vänast, mildast, populärast. Färdigheter, så som att kunna balansera en bricka eller sjunga är inte lika viktigt. Utseendet avgör. Problemet är ju att Luciatåget måste se ut på ett visst sätt och att man inte kan ändra på det för att det är en gammal svensk finfin tradition. Och då kan man ju bara inte ha flera Lucior så att alla som vill kan få vara.

Förutom då, 1906, på den här Luciafästen. Följet sportar inte mindre än fyra Lucior. Men man kanske inte vårdade sina traditioner då för dryga 100 år sedan.

Nästa som var ledsen var min gudson. Han fick nämligen höra från några flickor att han inte heller fick vara lucia eftersom han är pojke och pojkar förstås inte kan vara lucior för det förstår ju alla. Men på hans förskola (i Sverige, var annars) var personalen tydlig med att man får vara vad man vill. I luciatåget finns det fyra karaktärer (lucior, tärnor, stjärngossar och tomtar) och man får välja själv vilken man vill vara. Här i Finland skulle det inte funka. Motståndet mot en pojke som Lucia är massivt. Och jag frågar mig hur det kommer sig. Varför inte? Varför får inte pojkar vara med och klä ut sig som de vill? Och vad är mer traditionellt än män som spelar kvinnliga roller i skådespel á la civilisationens högborg antika Grekland?

Frågan man måste ställa sig är vad luciatåget ska vara. En lektion i historia? Ett hedrande av traditioner? Oavsett vilket är luciatåget utklädnad och festlighet. Att anta en roll för en liten stund. Att sprida lite glädje, ljus och pepparkakor med glögg i en tid som i ärlighetens namn verkligen behöver det. Så varför klänga sig fast vid att den allra viktigaste aspekten av denna festlighet ska vara utestängande? Nej. Den viktigaste delen är ljuset. Glädjen. Hoppet. Huld med din maning och julfröjders aning. Det är Lucia.

Vardagslivet

Om att gråta på julfester

Innan jag fick barn brukade jag hånfullt flina åt töntiga föräldrar som satt och snyftade medan deras snoriga ungar på något likaledes töntigt uppträdande tvångsmässigt kraxade tipp, tapp, tipp, tapp. ”Lipa ni bara, det förstår jag att ni gör när ni tvingas lyssna på något så överjävligt falskt. Nejmen titta så gulligulligt, nu ramlade tomteluvan av. Halledudanedå.”

Nu är jag själv en av de där föräldrarna som med kameran i ena handen och en näsduk i andra handen med illa dold förtjusning snyftar mig igenom barnens uppträdande på dagis julfest. Varför i hela friden måste man lipa? Varför kommer tårarna just då? Med tanke på att sonen sin vana trogen ratade finbyxorna och drog på sig ett par skitiga baggy jeans istället och att dottern fortfarande inte låter mig kamma hennes hår kan man tycka att det finns andra saker som lättare skulle få mig att både skrika och gråta (och då talar vi högklassiga i-landsproblem). Men ändå…

När ett Luciatåg med nervösa femåringar träder in i salen, lamporna är släckta, syret nästan slut, treåringarna sitter med sina tomteluvor på svaj och beundrar de stora barnen, då är det något som händer i mitt mammahjärta. Den där stjärngossen, min son, som tränat och tränat på sångerna i veckor. Som lärt sig alla orden, som emellanåt träffar rätt i melodin och som hävdar att han är bäst på att sjunga för att han blir färdig först. Tänk att han är min, att jag har varit med att skapa honom. Tänk att han nu är så stor, en riktig liten människa. Var det inte just som jag för första gången fick honom i mina armar? Var det inte just som han för första gången plirade med sina mörka ögon mot mig? Vet han hur stolt jag är över honom? Vet han att han är den finaste sonen man kan ha? Kan jag någonsin få honom att förstå hur mycket han betyder och hur tacksam jag är över att han är den han är?

Alltmedan barnen glatt blandar verserna i ”Nu tändas tusen juleljus” passerar hela livet i revy. Det känns som om hjärtat ska gå sönder av stolthet över vem han är och rädsla över att han kommer att förändras, och det enda sättet att hålla hjärtat helt utan att gå fram och riva åt sig sin stjärngosse och aldrig släppa honom igen är att låta några tårar falla. Töntigt, men så är det.

Vardagslivet

Lucia i fina salonger

Sedan inbjudningskortet med det guldfärgade emblemet damp ner i brevlådan har barnen längtat efter luciafesten på Sveriges ambassad. Två små uppspelta, uppklädda barn höll mig hårt i handen när vi gick uppför mattbeklädda trappor och trängdes bland finklädda firare. Vi grundade med pepparkakor och saft innan det – ungefär femtielva enträgna ”komme int den dä santa Luciiiia snat?” senare – var dags att bänka sig för ett efterlängtat luciatåg. Om jag förstod det rätt så var det elever från Hanken som lussade, och de var alldeles fantastiskt duktiga! Extra mycket uppskattar jag att luciatågets uppställning även innehöll tre män, vilket inte bara gör sångarrangemangen ännu vackrare utan även jämnar ut könsfördelningen och skapar förebilder. Sonen var mäkta imponerad, och dottern tog bara ögonen från Lucia under det korta ögonblick hon vände sig om, spände ögonen i barnet bakom som satt och pratade, lade fingret över läpparna och argsint hyssjade.

Efter uppträdandet släpptes barnen lösa i rummet med godisbuffén. På uppmaning från barnen(!) gick vi och minglade lite. Barnen blev mest glada över att få säga hej till Lucia. Själv var jag rätt imponerad av samlingen kändisar. Oturligt nog är jag patetiskt dålig på namn, och vis av erfarenhet går jag inte längre fram till folk som ser vagt bekanta ut och säger ”ursäkta, men känner vi varandra?”. Jag kände åtminstone igen en presidentkandidat. Statistiskt sett heter han Paavo. På plats var också Maria Sid. Hon frågade – gissningsvis sina egna barn – om allt var bra och min son svarade henne glatt med ”jo tack”. Äpplet faller inte långt från päronträdet. Vi tittade också på de vackra tavlorna av forna svenska kungar och drottningar och historikern i mig sattes på hårda prov (det där med namn på kändisar igen). När det började bli dags att gå föreslog jag att vi först skulle gå och tacka ambassadören för att vi fick komma. Utan att tveka stegade sonen fram, bockade sig och deklarerade: ”Tack så mycket för att vi fick komma”, till ambassadörsparets stora förtjusning och min ohöljda förvåning. Ge ungen en heltäckningsmatta, salonger i fil och guldbelagda detaljer och rätt som det är beter han sig som en kunglighet.

Väl ute hade Tilda inte alls fått nog av Lucia, snarare tvärtom, och vi fortsatte till Senatstorget för att se Finlands lucia skrida nedför trappan.

Den här bilden är från Pappan och havet. Vi stod på andra sidan en god bit bort och såg bara något så länge jag lyfte barnen över mitt eget huvud. Att lyfta barnen blev snabbt tungt, men som två räddande änglar kom ett par av mina gamla elever och svingade upp sonen så att han skulle få se. Fint var det!

Kuriosa: Finlands Lucia 2011 är min gamla elev.

Kuriosa 2: Det gör mig ungefär 57 år gammal.

Vardagslivet

Luciatåg och växande barn

Visst, barn ska växa. Det är ju lite grejen med att de är barn. Men måste de göra sånna där spurtar just när man lyckats skapa en fungerande garderob? Idag ska vi på luciafirande på ambassaden och som den välorganiserade moder jag är såg jag till att sonen redan i går kväll provade sina finskjortor, mest för att se om han ville ha den svarta eller den röda. Till min stora förskräckelse och sonens bubblande förtjusning hade han på de två månader som gått sedan han sist provade dem vuxit så till den grad att glada tre centimeter saknades vid ärmen. Tre centimeter?! Inte ens om jag får honom att liksom dra ihop axlarna och hålla armarna lätt böjda går det att dölja att skjorthelvetet inte passar.

Tillägg till de två miljoner saker jag ska hinna göra idag:

– Köp ny skjorta till sonen.