Kulturkrockar · Vardagslivet

Just så ska barn kunna leka

Idag är det leksaksdag på dagis. Tilda tar med sig den oemotståndliga, rosa Barbie-bilen. Hon hinner knappt komma innanför dörren förrän en pojke närmar sig; händerna i byxfickorna, uppsynen lagom nonchalant. Och så på klingande finlandssvenska:

– Voi vitsi asså ten tä bilen ä siisti! (och så med det djupaste eftertryck som uppbådas kan) WOW.

Själv hade han en hink med en Barbie i, men de kom överens om att hans Barbie säkert kunde åka med i bilen den också.

Kuriosa: siisti = cool