Ok. Så det skulle kunna vara så att det var något med mitt uttal som gjorde att vad jag menade kanske inte riktigt gick fram. Så skulle det kunna vara.
Men det verkar inte som om finnarna känner till begreppet ”att få tummen ur röven”.
– om historia, vägar och val. Och allt som gör det mödan värt.
Ok. Så det skulle kunna vara så att det var något med mitt uttal som gjorde att vad jag menade kanske inte riktigt gick fram. Så skulle det kunna vara.
Men det verkar inte som om finnarna känner till begreppet ”att få tummen ur röven”.
På många vis är det ganska humoristiskt att en av Finlands mest högljudda och omstridda islamkritiker heter något som inte ens med lång träning, hård koncentration och en uttalshastighet som får en logikprofessor att tappa tråden går att få rätt.
Al-hallo?
Alla-ho?
Hal-alo?
Jag ger upp.
Det är banne mig inte lätt att vara svensk historiker och ha en katt med njursvikt i Finland.
Således bör man för att underlätta för alla inblandade skilja på
munuaisten vajaatoiminta – njursvikt
muinaisten viattomia – forntidens oskyldiga